Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Хургада Эль-Ахея)

Цена: 755 000 руб.

$ 26 224 или € 17 480

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Год постройки:2011
Этажность:5
Общая площадь:52.00 м2
Количество комнат:1
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Добро пожаловать в новый, современный, жилой комплекс Ривьера-Бич Резорт! Красивые виллы и апартаменты расположились на побережье Красного моря В 7-ми км от Эль-Гуны и в 14-ти км от Хургады. Комплекс состоит из 873 апартаментов и 56 вилл. Собственный песчанный пляж – один из самых больших на Красном море. Панорамный вид на Красное море из 75% апартаментов Коралловые рифы прямо у побережья, виндсерфинг, кайтсерфинг. Каскад бассейнов и роскошные тропические сады. Теннисные корты, боулинг и центр здоровья (сауна,джакузи,массажный салон). Рестораны, кинотеатр, диско и супермаркеты. Собственная клиника и детская площадка. Круглосуточная охрана комплекса. Частная парковка. Атмосфера уюта и защищенности для комфортной жизни в чужой стране. Круглый год солнечная погода и роскошный климат! Описание. Выполнение строительных работ застройщиком с отличной репутацией! Все объекты сдаются с внутренней отделкой европейского стандарта. Стандартная отделка включена в стоимость апартаментов. Отделка: Полы - плитка терракотовых цветов. Окраска стен в цвет, согласованный с заказчиком. Стеклопакеты, электропроводка. Розетки для интернета, телефона и спутникового ТВ. Современная система кондиционирования. Сантехническое оборудование стандарта «Идеал» Системы для подключения стиральной, посудомоечной машин. Управляющая компания по уборке в квартирах и придомовой территории. Арендный менеджмент. Стоимость и рассрочка платежей. На продажу предлагаются виллы, дуплексвиллы, студии, 1, 2-х, 3-х спальные апартаменты. Минимальная площадь апартаментов 52,5кв.метра Цена от 26000$ Виллы площадью 221кв.метров. Дуплексвиллы площадью от 145кв. метров. Строительство комплекса выполняется в 2-х фазах. Завершение первой фазы строительства декабрь 2010года. Завершение второй фазы строительства конец 2012года. Предложение от застройщика без дополнительных сборов и комисий. Гибкая система оплаты: 10% резервация 25% в течение 28 дней после даты резервации ( без учета резервации) 75% равными частями каждые три месяца до окончания строительства (на 2 года). Выгодное вложение в недвижимость Египта для роста Вашего капитала! Подробная информация на сайте: www.egyptreal.ru

Расположение:

Страна:Египет
Населенный пункт:Хургада
Адрес:Хургада Эль-Ахея
Ближайший крупный город:Хургада
Расстояние до крупного города:14.00 км
Близость аэропорта:10.00 км

Фотографии (всего 5)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Телекоммуникации:интернет, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:парк
Социальная инфраструктура:больница, магазин
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Лариса Валуйская
Телефон: +7 499 408 34 34
E-mail:egypt-intercity@mail.ru
Организация:INTERCITY EGYPT REAL CONSULTING

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста