Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Аликанте)

Цена: 7 558 618 руб.

$ 262 535 или € 175 000

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Этажность:2
Общая площадь:148.00 м2
Количество комнат:3
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Отдельная вилла с собственным земельным участком, соседствует с широко известным премиум класса гольфовым клубом Campoamor с замечательной инфраструктурой, футбольным спортивным комплексом, где тренируются известные футбольные клубы, и теннисными кортами. В самой урбанизации находится частная английская школа Limonar, рестораны английской, азиатской, испанской и болгарской кухни. До пляжей в Orihuela Costa, известными своими бухточками, где принимать морские ванны можно круглогодично, 1,5 км, до аэропорта в Аликанте - 40 км. Вилла предлагает 3 спальни со встроенными шкафами, главная спальня имеет террасу с отличным панорамным видом, 2 ванных комнаты, отдельную кухню с прачечным помещением и с выходом в хозяйственный дворик, салон-столовую с уютной терраской на первом этаже и просторный соляриум. Дом находится в закрытом жилом комплексе с тропическими садами и бассейном. Продается с мебелью и домашней утварью.

Расположение:

Страна:Испания
Населенный пункт:Аликанте
Адрес:Аликанте
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

На карте:

Фотографии (всего 5)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Ковальков Алексей
Должность:менеджер
Телефон: 89110114538
E-mail:koval.nik@mail.ru
Организация:УК Лидер

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста