Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Набк Бей)

Цена: 1 151 636 руб.

$ 40 000 или € 26 663

Основные параметры:

Тип владения:личная собственность на 99 лет с прологнацией
Год постройки:2009
Этажность:2
Общая площадь:41.00 м2
Количество комнат:1
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Студия полностью отделанная и готовая к эксплуатации находится в гостинично-жилом комплексе. Жилой комплекс Эль Хайят Шарм расположен в районе Набк Бей и предоставляет вам уникальную возможность инвестиций в этот проект, не похожий ни на один другой во всем мире. Это современный роскошный проект, но в то же время его архитекрура изобилует элементами древнего Египта, тем самым сильно выделяясь на фоне привычных построек. У главного входа в проекта расположен торговый центр с офисами и магазинами. Этот комплекс находится на второй линии и имеет свой пляж. А также 3 бассейна на территории резиденции. Услуги: • 3 бассейна • Свой пляж (Pataya beach) • Спутниковое телевидение, Wi-Fi интернет • Телефон • Магазины Апартаменты Комплекс состоит из 290 квартир улучшенной планировки PRICES Ground Floor Unit 1101- 48m2 – 47,000 USD Unit 1102 – 40m2 – 42,700 USD Unit 1103 – 42m2 – 42,700 USD *Unit 1105 – 41m2 – 40,000 USD Unit 1106 – 48m2 – 47,000 USD *Unit 1107 – 35m2 – 40,000 USD First Floor Unit 1111 – 36m2 – 41,800 USD Unit 1112 – 35m2 – 43,600 USD *Unit 1114 – 33m2 – 40,000 USD *Unit 1115 – 41m2 – 40,000 USD *Unit 1116 – 36m2 – 40,000 USD *Unit 1117 – 32m2 – 40,000 USD * Для этих квартир при оплате в рассрочку первоначальная выплата будет 22,000 USD и остаток выплатчивается ежемесячно в течении 12 месяцев по1800 USD Для всех квартир, покупаемых в рассрочку к цене дополнительно прибавляется 3500 USD к 50% первоначального взноса и остаток выплатчивается ежемесячно в течении 12 месяцев по1800 USD Дата сдачи проекта: квартира будет готова в течении подписания контракта Условия оплаты: 100% оплата Эксплуатационные услуги: 400 L.E ежемесячно Менеджмент отеля: возможность сдать вашу квартиру в аренду через администрацию отеля. Гарантируется ежегодная выплата 7 % от стоимости апартаментов.

Расположение:

Страна:Египет
Населенный пункт:Шарм эль шейх
Адрес:Набк Бей
Ближайший крупный город:Шарм эль шейх
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:8.00 км

На карте:

Фотографии (всего 5)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Телекоммуникации:интернет, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:коттеджи, парк
Природные бонусы:море
Социальная инфраструктура:магазин
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Вера Слепцова
Должность:координатор
Телефон: +20 69 366 54 18
E-mail:info@egyptianreality.com
Организация:Egyptian Reality Group

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста