Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Serra Brava, Lloret de mar)

Цена: 68 675 439 руб.

$ 2 385 318 или € 1 590 000

Основные параметры:

Этажность:2
Общая площадь:300.00 м2
Количество комнат:4
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Эта современная вилла находится в престижной зоне г. Лорет де Мар. Ее аскетичный дизайн в стиле хай тек подходит для тех, кто любит простор, свет и воздух. Стеклянные двери визуально расширяют пространство. За огромными окнами от пола до потолка открываются шикарные морские пейзажи. Высокое качество материалов отделки и сантехники. На общей площади постройки расположены: 4 спальни и 2 ванные комнаты. Гидромассажная душевая. Простая и одновременно оригинально –элегантная мебель кухни хай тек. Благодаря этому модному открытому стилю строения, из всех помещений и огромных террас видны бегущие морские волны и бассейн. Площадь земельного участка 800 м2.

Расположение:

Страна:Испания
Населенный пункт:Girona
Адрес:Serra Brava, Lloret de mar
Ближайший крупный город:Girona
Расстояние до крупного города:40.00 км
Близость аэропорта:35.00 км

На карте:

Фотографии (всего 3)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Евгений Моркунцов
Телефон: +34972366600
E-mail:evm@diamond-es.com
Организация:Diamond House

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста