Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Hope Island Квинсленд)

Цена: 18 839 746 руб.

$ 654 365 или € 436 185

Основные параметры:

Тип владения:Собственность
Этажность:1
Общая площадь:274.00 м2
Количество комнат:4
Другие характеристики:

Дом «Надежда 2» Общее Этот замечательный, новый дом располагается территории курортного комплекса Hope Island Resort (Курорт Острова Надежды) и находиться через дорогу от поля для гольфа! Общая площадь дома составляет 274 кв.м., площадь участка 643 кв.м (6,2 сотки). Характеристики Дом включает в себя следующее: * 4 спальни (главная спальня содержит отдельную ванную комнату и туалет); * 2 ванных комнаты; * Зал и Современную кухню со встроенной бытовой техникой; * Бассейн; * Встроенную систему кондиционирования; * Гараж на 2 машины c дополнительным местом для гольф кар (buggy). Месторасположение Курорт «Остров Надежды» находиться: * В 20 минутах езды от центра Золотого Побережья; * В 20 минутах от удивительно красивого песчаного пляжа * В 40 минутах езды до Брисбена * В 50 минутах езды до международного аэропорта г.Брисбена; * В 10 минутах езды находятся 7 школ; * В 10 минутах езды до торгового центра. Также «Остров Надежды» предлагает своим жителям и гостям гольф клуб, яхт клуб и теннисную академию. Прекрасное место для проживания всей семьей и выгодное инвестирование! У Вас возникли вопросы? Свяжитесь с нами прямо сейчас! Мы с радостью ответим на все Ваши вопросы и предоставим схемы планировки дома.

Расположение:

Страна:Австралия
Населенный пункт:Остров Надежды
Адрес:Hope Island Квинсленд
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

На карте:

Фотографии (всего 2)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Подъезд к участку:есть
Телекоммуникации:интернет, кабельное телевидение, радио, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:коттеджи, парк
Социальная инфраструктура:больница, магазин, школа, яхт клуб, гольф клуб, теннисная академия

Контактное лицо

Имя, фамилия:Cергей Масюткин
Должность:Директор представительства компании Lenmarc Group во Владивостоке
Телефон: 8 (4232) 595-225
E-mail:lenmarcgroup@gmail.com
Организация:Lenmarc Group

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста