Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Primorsko)

Цена: 1 294 942 руб.

$ 44 977 или € 29 981

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2009
Этажность:5
Общая площадь:41.00 м2
Количество комнат:1
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Новопостроенное жилое здание находится непосредственно рядом с пляжем и центром города Приморско, в тихом районе. Первый этаж с магазинами и офисами, четыре жилых этажа. В здании размещаются комфортабельные студии, однокомнатные апартаменты и один однокомнатный. На полуприземном уровне предусмотрено для отдыхающих размещение бесплатного игрового зала с настольным теннисом и бильярдом. Имеется бесплатный паркинг на несколько автомобилей. Близость к морю, уютное месторасположение апартаментов с красивой морской панорамой, качественное строительство являются важным условием для комфорта проживающих в здании. Здание построено из водопрочного бетона, фасад - кирпичная кладь, кирпичные внутренние стены; Изоляция здания - гидроизоляция из современных экологических материалов; Лицевые фасады - акрильная штукатурка. Апартамент с площадью 41.64м2. Ванная и туалет - терракота и кафель; керамическая сантехника; батареи со смесителем; бойлер; водомер, дверь; Отделка стен и потолка - известковоцементная замазка, гипсовая шпаклевка, гипсовая шпаклевка, латекс; Покрытие пола - ламинат в комнатах и гранитогрес в коридоре; Эл/инсталляция - действующая со вставленным ключем, розетками и приборами освещения; Входная дверь апартамента - металлическая; интерьерные двери - МДФ. В апартаментах - один кондиционер, встроенный кухонный бокс. Цена 29.981 Евро. Вся недвижимость Болгарии. Южный Кипр. США. Полное сопровождение сделки. Визы. Авиабилеты.

Расположение:

Страна:Болгария
Населенный пункт:Бургас
Адрес:Primorsko
Ближайший крупный город:Бургас
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

На карте:

Фотографии (всего 1)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Подъезд к участку:есть
Телекоммуникации:интернет, кабельное телевидение, радио, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:дома, коттеджи, парк
Природные бонусы:лес, озеро
Социальная инфраструктура:больница, магазин, школа
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Недвижимость в болгарии.Кипр.
Телефон: 89052818674
E-mail:lagunabulgarian2008@rambler.ru
Организация:Недвижимость в болгарии.Кипр.

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста