Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Турция, Алания)

Цена: 3 196 215 руб.

$ 111 015 или € 74 000

Основные параметры:

Этажность:10
Общая площадь:105.00 м2
Количество комнат:3
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Ощущение, что Вы живете в пятизвездочном отеле, может быть постоянным! Это уникальный комплекс, который совмещает в себе комфортность роскошной квартиры и удобства отеля экстра класса. Комплекс расположен в 400 метрах от морской береговой лини и состоит из 5 отдельных блоков, которые сгруппированы таким образом, чтобы оставалось как можно больше свободного пространства между балконами соседних блоков. Каждая квартира обращена одним из балконов в сторону бассейна и сада. Квартиры, расположенные на верхних этажах имеют также вид на море и горы. Все квартиры имеют по две спальни, две ванные комнаты и два балкона. Расположение Парковая зона всего в пяти минутах ходьбы от комплекса. Рядом с комплексом постоянно курсирует автобус, совершающий рейсы в Аланью. Пляж в 400-х метрах. Инфраструктура: ближайшие магазины и рестораны находятся в 500 метрах от комплекса, также есть бары на территории самого объекта. Популярная сеть магазинов в Турции – Генпа находится прямо возле комплекса. Удобства комплекса: Крытый бассейн с подогревом Сауна Два открытых бассейна с водяными горками Детский бассейн Детская игровая площадка Мини гольф Настольный теннис Волейбольная и баскетбольная площадки Теннисный корт Мини маркет Ресторан Квартира • 2 спальни, 2 ванные комнаты, 2 балкона • Встроенные кондиционеры • Американская кухня - студия • Встроенный кухонный гарнитур • Мраморная рабочая поверхность на кухне • Точечное освещение • Гипсокартонные потолки • Напольное покрытие из плитки высшего качества • Стальные входные двери • Общая жилая площадь – 105 кв.м и 118 кв.м. Дополнительные преимущества пентхаусов

Расположение:

Страна:Турция
Населенный пункт:Аланья
Адрес:Турция, Алания
Ближайший крупный город:Аланья
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

Фотографии (всего 1)

Дополнительные параметры:

Постройки на участке:туалет
Телекоммуникации:интернет, кабельное телевидение, радио, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:дома, коттеджи, парк
Социальная инфраструктура:больница, магазин, школа
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:полина грицко
Телефон: +905306426533 +902422595874
E-mail:polina.yunivir@mail.ru
Организация:www.yunivir.ru

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста