Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Кучук Еренкой)

Цена: 3 671 329 руб.

$ 127 517 или € 85 000

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2008
Этажность:3
Общая площадь:138.00 м2
Количество комнат:4
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

3 минуты от моря! Шикарные апартаменты отличного качества от надежного застройщика на Северном Кипре. Кучук Эренкой это прекрасное место для отдыха, где гармонично учтены все составляющие комфортного проживания. Дома расположены на экологически чистых участках побережья и всего в нескольких минутах ходьбы от будущего порта "Сайприум Марина", и в 15 минутах езды от нового гольф-клуба в Эсентепе. Общая площадь квартир составляет 138 м2 и 148 м2, 70% квартир уже проданы . ОПИСАНИЕ Зал - 33 м2 • Просторный зал открытого типа совмещен со столовой • Выход на террасу из столовой. • Терраса размером 20 м2 на первом этаже, и балкон в 9.6 м2 на втором этаже Кухня - 13 м2 • Кухня оборудована встроенной мебелью • Имеется выход на террасу Коридор - 5.2 м2 • Полы выложены керамической плиткой • Удобное место для установки стиральной машинки Общая ванна - 12. 5 м2 • Ванна с душем, унитаз и раковина • Керамическая плитка на стенах и полу Спальня (Master bedroom) (18 м2) и встроенная душевая комната (3,3 м2) • Встроенный шкаф • Окно из алюминиевого профиля с двойным стекло-пакетом Вторая спальня - 14,4 м2 • Встроенные шкафы • Выход на балкон (8,5 м2). • Двери из алюминиевого профиля с двойным стекло-пакетом Третья спальня – 12,5 м2 • Просторная комната • Встроенный шкаф • Окно из алюминиевого профиля с двойным стекло-пакетом

Расположение:

Страна:Кипр
Населенный пункт:Кирения
Адрес:Кучук Еренкой
Ближайший крупный город:Никосия
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

Фотографии (всего 8)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Характер застройки вокруг объекта:дома, коттеджи
Природные бонусы:море

Контактное лицо

Имя, фамилия:Алевтина Савченко
Телефон: +3630 380 4704
E-mail:alevtina@ad-realhome.com
Организация:A&D Real Home

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста