Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Оба)

Цена: 2 677 910 руб.

$ 93 012 или € 62 000

Основные параметры:

Год постройки:2011
Этажность:4
Общая площадь:64.00 м2
Количество комнат:2
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Самый масштабный проект в Алании. Престижный жилой комплекс одного из лучших застройщиков в регионе с потрясающим набором инфраструктуры: открытый и крытый подогреваемый бассейны, спортивные площадки, сауна, массажные кабинеты, фитнесс центр, магазин, бар, ресторан, салон красоты, а также уникальный спортивный клуб, занимающий территорию в 31 500 м². Комплекс расположен в тихом, окруженном зеленью районе на возвышенности, таким образом, что большинство квартир будут иметь вид на море и горы. В то же время всего 500 м до гипермаркета Metro и на расстоянии пешеходной прогулки от центра района Оба с его пешеходными улочками, магазинами и ресторанами. Квартиры различной планировки от 1+1 до 5+1 с наилучшим качеством отделки. Возможна беспроцентная рассрочка платежа сроком до 30 месяцев! Площадь квартир от 64 до 257 м2 Великолепный жилой комплекс, занимающий территорию в 66 250 м² с 510 единицами недвижимости. Современный дизайн зданий и интерьера, широкий выбор инфраструктуры, органично вписанной в ландшафт комплекса. Инфраструктура комплекса: - Ландшафтный дизайн территории комлпекса - Теннисный корт, баскетбольная и воллейбольная площадки - Открытые и крытый подогреваемый бассейны с горками - Сауна, парная, турецкая баня, массажные кабинеты - Тренажерный зал и зал для занятия аэробикой - Бильярд, настольный теннис - Бадминтон, сквош - Детская игровая площадка - Ресторан, бар и кафе с доставкой приготовленных блюд в апартаменты - Охраняемая крытая парковка - Генератор на случай аварийного отключения электроэнергии - Круглосуточная охрана с камерами видеонаблюдения для обеспечения безопасности комплекса Спортивный клуб: - Футбольное поле, соответствующее стандартам УЕФА - Теннисные корты - Баскетбольная и волейбольные площадки - Дорожки для занятия бегом и велоспортом - Пляжный волейбол - Полуолимпийский бассейн - Стрельба из лука - Оранжерея с тропическими растениями - Ресторан и витамин бар - Раздевалки и душевые Характеристики квартир: - Стальная входная дверь - Специально спроектированная кухонная мебель - Кондиционер в каждой комнате - Бытовая техника: варочная панель, духовой шкаф, вытяжка, холодильник, стиральная и посудомоечная машины, электрический водонагреватель - Лучшие отделочная материалы для отделки стен: краска и обои - Тепло и гидроизоляция зданий Цена: от 62.000 Евро

Расположение:

Страна:Турция
Населенный пункт:Аланья
Адрес:Оба
Ближайший крупный город:Аланья
Расстояние до крупного города:2.00 км
Близость аэропорта:135.00 км

На карте:

Фотографии (всего 2)

Дополнительные параметры:

Телекоммуникации:интернет, спутниковое телевидение
Характер застройки вокруг объекта:дома, парк
Природные бонусы:море
Социальная инфраструктура:магазин, спортивный комплекс
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Виктория Кулешова
Телефон: +905386334809
E-mail:vika@tolerance-homes.com
Организация:Tolerance Homes

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста