Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Бургас, к-л Сарафово)

Цена: 1 122 865 руб.

$ 39 001 или € 25 997

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2012
Этажность:5
Общая площадь:29.21 м2
Количество комнат:1
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Комплекс «Diamond Beach» – Сарафово Сарафово является одним из самых новых кварталов города Бургас, расположенный на холме, на самом берегу Черного моря, откуда открывается великолепный вид на весь Бургасский залив, с прекрасной береговой и пляжной полосой. «Даймонд бийч» находится на первой линии и является поселком, спроектированным как закрытый тип, сочетающий в себе все необходимые условия, как для временного проживания, так и для постоянного места проживания. Квартиры будут завершены до ключ. Комплекс закрытого типа имеют внутреннюю инфраструктуру: детский уголок, бассейн,подземная парковка,кафе-клуб,магазин,SPA-центр и круглогодичное обслуживание и охрана, при том значение этой услуги определяется тем пониманием, что когда одно имущество обслуживается, его капитальная стоимость растет. Объект будет полностью готов к октябрю 2012г. Дополнительные удобства в комплексе: Rent-a-Car Ресторан и пицария Открытое кофе-бар, бистро и водяной бар Автостоянка 24-часовая охрана SPA,Косметический салон,Парикмахерская,Медицинский центр,Фитнес зал,Бассейн для детей и взрослых,Биллиардный зал,Настольный теннис,Детский уголок с аниматорами,Магазины. Предлагаем на продажу 1-а комнатную квартиру (студия) находящуюся на 1-ом этаже (2-ой жилой) с общей площадью 29.21 кв.м. и состоит из: зал с кухонным боксом, , ванная комната. Цена: 25 997 евро. В продаже имеются и другие апартаменты находящиеся в этом комплексе. С нашими предложениями можете ознакомиться на нашем сайте: www.artstroy.eu АРТСТРОЙ Телефон: 00359 56 991 847 E-mail: slisenko@artstroy.eu

Расположение:

Страна:Болгария
Населенный пункт:Бургас
Адрес:Бургас, к-л Сарафово
Ближайший крупный город:Бургас
Расстояние до крупного города:12.00 км
Близость аэропорта:1.00 км

На карте:

Фотографии (всего 3)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Подъезд к участку:есть
Телекоммуникации:интернет, кабельное телевидение
Природные бонусы:море
Социальная инфраструктура:магазин
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Вадим Слисенко
Телефон: +359 56 991 847
E-mail:slisenko@artstroy.eu
Организация:Артстрой

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста