Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (г.Фамагуста)

Цена: 1 723 365 руб.

$ 59 858 или € 39 900

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2011
Этажность:2
Общая площадь:56.00 м2
Количество комнат:2
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Жилой комплекс комфорт-класса "Лонг Бич" в 100 м от прибрежной полосы Лонг Бич. www.finestgroup.ru Песчаные пляжи Лонг Бич считаются самыми прекрасными и чистыми на побережье Фамагусты. Место строительство-одно из самых экологически чистых на Северном Кипре! Компания-застройщик с безупречной репутацией-"Ноянлар "(с 1973г.) предлагает приобрести дом-виллу или квартиру в комплексе "Лонг Бич" и наслаждаться красотой Средиземного моря. Посёлок начинает строительство в сентябре 2010 года! На территории посёлка будет расположен бассейн общего пользования, детская площадка. Посёлок будет охраняемым. Вся современная пляжная инфраструктура! Мэрией г. Искеле разработан серьезный и впечатляющий проект пляжной инфраструктуры, который будет являться, несомненно, лучшей на Северном Кипре. Предполагаются места для водных мотоциклов, стоянки катеров и яхт, кафе, рестораны, дайвинг школа, места для рыбалки, кинотеатр под открытым небом, взлетная полоса для занятий авиапланеризмом, теннисные корты и многое другое. До пляжа 2 мин.ходьбы, до супермаркета 3 мин ходьбы До Восточно-Средиземноморского Унивеситета-10 мин.на машине До аэропорта "Ерджан" 35 мин на машине До аэропорта в г.Ларнака 50 мин на машине До посёлка Богаз(марина,таверны) 5 мин на машине До руин античного города Саламиса 5 мин на машине До г. Фамагуста 10 мин на машине До г.Никосия (столица) 40 мин на машине До г.Карения (туристический город) 50 мин на машине До отеля Саламис(казино) 5 мин на машине До отеля Артемис (казино,марина) 20 мин на машине Срок окончания строительства 3 кв.2011 года - 1 очередь, 3 кв. 2012 года- 2 очередь. Предусмотрено кредитование покупки. 20% первый взнос, 30 % при получении ключей и 50% в рассрочку на 5-6 лет под 10 % годовых. ЦЕНЫ: тип А: 95 м2 от 72500 евро (двухэтажные квартиры в доме на 2 семьи) тип В: 56 м2 от 39900 евро (квартиры в двуэтажном доме на 4 семьи) тип С: 70 м2 от 49900 евро (3-комн. квартиры в многоэтажном доме) skype boris.razymovsky

Расположение:

Страна:Кипр
Населенный пункт:Фамагуста
Адрес:г.Фамагуста
Ближайший крупный город:Фамагуста
Расстояние до крупного города:15.00 км
Близость аэропорта: км

Фотографии (всего 9)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное

Контактное лицо

Имя, фамилия:Борис Заборский
Телефон: +7 911 095 80 40
E-mail:boriszab@mail.ru
Организация:Finest Estate Group LTD

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста