Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Керимаа)

Цена: 11 229 946 руб.

$ 390 052 или € 260 000

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2011
Этажность:2
Общая площадь:111.00 м2
Количество комнат:5
Другие характеристики:

Продается дом в коттеджном поселке Керимаа рядом с гольф-клубом Керигольф, в 120 км от таможенного поста в Светогорске и в 23 км от Савонлинны . Дом 2011 года постройки с участком 12 соток,все собственность, площадь первого этажа дома (без терассы)78 м. кв., площадь второго этажа 33 м. кв., полностью оборудованная кухня с холодильником и посудомоечной машиной, стиральная машина, электрическая сауна. Дом готов к немедленному заселению. В шаговой доступности ресторан, большие дровяные сауны с деревянными купелями, озеро с рыбалкой, прокат мото- и велотехники, гостиница и арендуемые коттеджи (на случай приезда гостей). Дом производства OMATALO Cтены 0,21 W/m2K Стена состоит из (по толщине): - доска 23 мм - вентиляционный промежуток - ДВП 12 мм - утеплитель (мин. вата) 200 мм - п/э плёнка - гипсокартон 13 мм Несущий каркас из балок 120 мм По базе № 7316

Расположение:

Страна:Финляндия
Населенный пункт:Kerimдki Hдlvд
Адрес:Керимаа
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

Фотографии (всего 9)

Дополнительные параметры:

Состояние:хорошее
Подъезд к участку:есть
Характер застройки вокруг объекта:дома
Природные бонусы:озеро

Контактное лицо

Имя, фамилия:АН Центр
Телефон: 325-88-11
E-mail:center@central.spb.ru
Организация:ЦЕНТР

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста