Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Ришон ле Цион)

Цена: 10 131 571 руб.

$ 351 902 или € 234 570

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Этажность:21
Общая площадь:111.00 м2
Количество комнат:4
Другие характеристики:

Проект Sea Gate – современный фешенебельный жилой комплекс – возводится в настоящее время на западе города Ришон ле-Цион, на побережье Средиземного моря, всего в 10-ти минутах езды от Тель-Авива. Проект Sea Gate – это тишина и покой, потрясающие виды и высокое качество жизни. Квартира, о которой вы мечтали, ждет вас! Жилой комплекс Sea Gate находится в респектабельном районе набережной Ришон ле-Циона – одного из первых еврейских поселений. В последние годы Ришон ле-Цион переживает бурное развитие. Жители Ришон ле-Циона – это в основном представители среднего класса. К их услугам первоклассные учебные заведения, полный спектр социально-бытовых услуг, разнообразные возможности проведения досуга и, конечно же, замечательный пляж. Неоспоримым достоинством расположения жилого комплекса Sea Gate является его близость к главным трассам и транспортным развязкам, что позволяет легко и быстро добраться в Тель-Авив или любой из его пригородов. Жилой комплекс состоит из восьми 21-этажных зданий, облицованных камнем. Вокруг комплекса разбит парк. На ваш выбор 4-х и 5-комнатные квартиры, а также роскошные пентхаусы. Проекты квартир отвечают самым высоким стандартам и обладают богатыми техническими характеристиками. В каждом из восьми зданий проекта имеется роскошный двухэтажный вестибюль, 3 скоростных лифта, автостоянка и кладовые помещения, которые можно приобрести за дополнительную плату. Срок сдачи объекта – апрель 2011 года.

Расположение:

Страна:Израиль
Населенный пункт:Ришон-ЛеЦион
Адрес:Ришон ле Цион
Ближайший крупный город:Ришон-ЛеЦион
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:10.00 км

Фотографии (всего 3)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Жанна Овчинникова
Телефон: +7(495) 220-28-27
E-mail:info@gordonrock.ru
Организация:Gordon Rock

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста