Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Будва, Бечичи)

Цена: 4 070 855 руб.

$ 141 394 или € 94 250

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Этажность:3
Общая площадь:33.00 м2
Количество комнат:1
Другие характеристики:

Becici Sunset 2 – это фешенебельный жилой комплекс, расположенный в очень красивом месте неподалеку от пляжа Бечичи, пятизвездочного отеля Splendid, в полутора километрах от Будвы и в удалении от скоростного шоссе и толп туристов. Комплекс расположен по соседству с уже заселенным Becici Sunset 1. Данный фешенебельный закрытый комплекс предлагает вашему вниманию большой выбор различных апартаментов. В комплексе есть большой общественный бассейн, детский бассейн и детская игровая площадка. Из бассейна открывается вид на знаменитый остров Св. Стефана и пляж Бечичи, который считается одним из наиболее красивых и больших пляжей южного побережья Адриатического моря. Комплекс охраняем. В апартаментах: Кондиционеры. Звуковая и термоизоляция. Потолочные светильники во всех комнатах. Полностью оборудованный ванные комнаты, в которых установлены электрический или солнечный бойлер, ванная или душевая кабина, резервуар для стирки. Подводка для ТВ и спутниковой антенны. Лестничное освещение с сенсорами на движение Кодовые замки Большие террасы с видом на море Кафельные полы Охраняемые лестницы и террасы Стеновой сейф Раздельные окна в спальне Комплекс сдан в эксплуатацию. Горячее предложение: Цены снижены на 1000 Евро за кв. метр до конца Июня!! Дополнительная скидка 5% для наших клиентов! Предоставляется рассрочка платежей на 2 года!

Расположение:

Страна:Черногория
Населенный пункт:Будва
Адрес:Будва, Бечичи
Ближайший крупный город:Будва
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:10.00 км

Фотографии (всего 4)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Жанна Овчинникова
Телефон: +7(495) 220-28-27
E-mail:info@gordonrock.ru
Организация:Gordon Rock

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста