Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Герцег Нови, д.Дженовичи)

Цена: 3 947 758 руб.

$ 137 118 или € 91 400

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Этажность:2
Общая площадь:39.00 м2
Количество комнат:2
Другие характеристики:

Комплекс Djenovici Springs расположен в очаровательной старинной рыбацкой деревушке Дженовичи и состоит из 14 роскошных квартир, с большими гостиными и террасами. Из всех квартир комплекса открывается великолепный вид на залив! Проект расположен на пути следования маршрутных такси до аеропорта. Комплекс сдан и готов к заселению. По своему размеру и расположению квартиры комплекса идеальны для сдачи в аренду. В 2007-2008 подобные проекты приносили до 7% прибыли. От комплекса: 200 метров до круглосуточного супермаркета, 5 минут езды до крупного супермаркета, 10 минут езды до исторического центра Герцег-Нови. На территории комплекса: - Большой общий бассейн с водой из источника - Спортивный зал, сауна, джакузи - Внутренний дворик и место для барбекю - Ручей с водопадом - Парковка - Проект имеет постоянного смотрителя Оснащение и отделка помещений: - Кондиционирование воздуха - Спутниковое ТВ проведено в каждую комнату - Домофон и видеонаблюдение - Полностью оборудованные ванные и туалетные комнаты - Беспроводной интернет во всем здании и у бассейна - Высококачественная кухонная мебель, рабочая поверхность и навесные шкафы - Железные двери - Возможно заказать полную меблировку Жильцам предоставляется полное обслуживание и служба аренды квартир. Дженовичи - очаровательная старинная рыбацкая деревушка, расположенная между городами Герцег Нови (6 км) и Котор (35 км), знаменитая празднованием Фестиваля Мимозы, проходящего в начале февраля. В честь праздника на всем побережье проводится карнавал и праздник местной кухни, вина и музыки. Курорт стал популярным местом для покупателей недвижимости и туристов также благодаря удобному расположению относительно аэропортов Дубровника и Тивата, принимающих международные рейсы.

Расположение:

Страна:Черногория
Населенный пункт:Херцег-Нови
Адрес:Герцег Нови, д.Дженовичи
Ближайший крупный город:Херцег-Нови
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:10.00 км

Фотографии (всего 4)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Жанна Овчинникова
Телефон: +7(495) 220-28-27
E-mail:info@gordonrock.ru
Организация:Gordon Rock

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста