Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Гурзуф)

Цена: 8 205 407 руб.

$ 285 000 или € 189 975

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2009
Этажность:9
Общая площадь:114.00 м2
Количество комнат:3
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Продается 3-к.квартира в Гурзуфе в новом респектабельном комплексе со своим пляжем. Комплекс находится на расстоянии 700 метров от моря. Квартира с правом прописки. 3/9.Общ.пл. 114 кв.м. ( 80,5 кв.м. площадь квартиры и открытая терраса 33,5 кв.м. по периметру всей квартиры с упоительным видом на море). Комнаты раздельные. Две спальни, гостиная, кухня, два санузла, гардеробная комната. Красивый качественный ремонт 2011 года, дорогая изысканная мебель, техника. Богатая инфраструктура комплекса: автономное отопление, подземный паркинг и открытые паркоместа, два бассейна- детский и взрослый, действующий минимаркет, кафе, своя карта пляжа+ трансфер на пляж, управляющая компания, круглосуточная охрана комплекса, въезд на территорию под шлагбаум. По проекту предусматривается масштабный SPA-комплекс. Предложение от собственника. Стоимость 285 000 дол. Тел.+38(067)619-39-94

Расположение:

Страна:Украина
Населенный пункт:Ялта
Адрес:Гурзуф
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

На карте:

Фотографии (всего 7)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное

Контактное лицо

Имя, фамилия:Ирина Волошина
Телефон: +38(067)6193994
E-mail:info@sale-estate.com.ua
Организация:Ялта-Сити

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста