Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Бургасская область, г. Несебр)

Цена: 1 673 132 руб.

$ 58 113 или € 38 737

Основные параметры:

Тип владения:общая совместная собственность
Год постройки:2009
Этажность:4
Общая площадь:50.00 м2
Количество комнат:2
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

У нас есть выгодное предложение для вас! Предлагаем квартиры на продажу в 5-этажном доме – хорошее предложение для инвестиции! Дом находится в новой части города Несебр, в современном квартале Черное море, который находится очень близко к морю. Старая часть города находится на живописном полуострове и объявлена городом-музеем, а также архитектурным и историческим памятником мирового значения. Известный морской курорт Солнечный Берег расположен всего в 2 км. Курорт является победителем престижного конкурса Голубой флаг за доказанную экологическую чистоту берега. Это одно из мест на побережье, где можно увидеть настоящие песчаные дюны. Региональный центр г. Бургас находится в 18 км. В нем есть международный аэропорт, порт и множество развлекательных учреждений, как и большой пляж. Квартиры полностью готовы и меблированы. Наружные стены покрыты штукатуркой, входная дверь – железная, внутренние стены и потолки покрашены, полы – плитка, окна и двери на балконах – PVC, на наружных стенах установлена изоляция. Есть выключатели и розетки. Ванная комната полностью закончена и обустроена, на кухне – верхние и нижние кухонные шкафы, плита и раковина.

Расположение:

Страна:Болгария
Населенный пункт:Бургас
Адрес:Бургасская область, г. Несебр
Ближайший крупный город:Бургас
Расстояние до крупного города:35.00 км
Близость аэропорта:28.00 км

Фотографии (всего 6)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Телекоммуникации:интернет

Контактное лицо

Имя, фамилия:Валентин Михайлов
Телефон: +359898777458
E-mail:mihailov_66@mail.ru
Организация:Имоти в Болгарии

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста