Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (SAINT PAUL)

Цена: 116 618 670 руб.

$ 4 050 539 или € 2 700 000

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Этажность:2
Общая площадь:410.00 м2
Количество комнат:5
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Владение BASTIDE SAINT—ETIENNE расположено в средней зоне COTE D’AZUR. Площадь земельного участка составляет 3.617 m, дома 410 m, с западной стороны владения примерно в одном километре расположены SAINT PAUL и COLLE-НА- LOUP , рядом SAINT-MICHEL , и только 7.5 километров до аэропорта Ницца, 9 километров до Антибов, и 15 километров до Канн. Расстояние до моря 5,5 км. До зимних курортов в среднем добираться 1 час на машине - AURON, GREOLIERES-DES-NEIGES, ISOLA 2000, VALBERG, Вид из владения панорамный, Зона слабой сейсмичности. Солнце светит около 2900 часов в год. Ветры редки, доминантное направление юго-восточное. Число дней, когда температура воздуха превышает 30°, в cреднем в год только 4 дня: Только 29 дней в год, когда скорость ветра превышает 60 km/час. Туманов не бывает. Цена- 2 700 000 Количество комнат : 10 Количество спален : 5 Уровней : 2 Жилая площадь. : 410 m2 Гостиная : 90 m2 Земля : 3617 + 410 m2 Терраса : 195 m2 Бассейн : да Гараж : На 2 машины Паркинг) :на 5 машин Подвал : да Отопление : Газ Горячая вода: Газ Расположение : Юг Кухня : Полностью оборудованная Кр. описание: Дом во флорентийском стиле, бассейн 6x12 , гараж на две машины, сад и панорамный вид на St Paul de Vence и LaColle P.S В этом райне расположены виллы Михаэля шумахера и Тины Тернер

Расположение:

Страна:Франция
Населенный пункт:Ницца
Адрес:SAINT PAUL
Ближайший крупный город:Ницца
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:7.00 км

На карте:

Фотографии (всего 12)

Контактное лицо

Имя, фамилия:Игорь Шинкаренко
Телефон:0642303834
E-mail:isinkarenko@yahoo.fr

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста