Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (озеро Комо)

Цена: 11 661 867 руб.

$ 405 054 или € 270 000

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2010
Этажность:3
Общая площадь:75.00 м2
Количество комнат:3
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

ОЗЕРО КОМО Новый жилой комплекс “REZIDENZA DU SOLEIL” в Tremezzo Утопающий в зелени, в спокойной зоне с великолепным видом на озероКомо, семь аппартаментов. Все аппартаменты с обширной гостинной ,столовой,совмещенной с кухней,с выходом на террассу, две спальни, в каждой по санузлу, собственный участок земли, гараж. На территории комплекса бассейн, парковая зона. Общая площадь от 75 до 130 кв.м Цена от 270 000 до 465 000 евро. Окончание строительства : лето 2010 года Расстояние до: Комо - 35км Швейцарии -30 км Милан (аэропорт) - 80 км Итальянское агенство недвижимости «Альто Ларио» предлагает Вам напрямую,без посредников,стать собственниками жилья в одном из самых живописных и престижных уголков Италии –Ломбардия на озере Комо. (общение на русском языке) Предоставляем квалифицированую консультацию по стране, объектам недвижимости(виллы, дома, апартаменты, квартиры, комерческая недвижимость) , информацию по приобретению недвижимости, ипотека, по ценам и по налогооблажению, ВНЖ и ПМЖ.

Расположение:

Страна:Италия
Населенный пункт:Комо
Адрес:озеро Комо
Ближайший крупный город:Комо
Расстояние до крупного города:35.00 км
Близость аэропорта:80.00 км

На карте:

Фотографии (всего 2)

Дополнительные параметры:

Состояние:идеальное
Телекоммуникации:интернет, кабельное телевидение, радио, спутниковое телевидение, телефон
Характер застройки вокруг объекта:дома, коттеджи, парк
Природные бонусы:лес, озеро
Социальная инфраструктура:больница, магазин, школа

Контактное лицо

Имя, фамилия:Лилиана
Телефон: +393929664681
E-mail:altolario@hotmail.com
Организация:Альто Ларио

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста