Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Heviz ,Park)

Цена: 3 036 405 руб.

$ 105 464 или € 70 300

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2009
Этажность:3
Общая площадь:52.00 м2
Количество комнат:2
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

HM-332 Большая, новая квартира. Площадь квартиры: 52 m²| Число комнат:2 | Цена: 18.625.000 HUF/ 70 300 EUR Квартира в новом кирпичном доме на 6 квартир, строительство которого будет закончено в декабре 2009 года. Удачное расположение всего в 500 метрах от термального источника а также от гостиничного комплекса с термальным бассейном который также открыт для посетителей. Планировка: коридор-2.7 m², комната 17,6 m², спальня 12,10 m², кухня 4,3 m², столовая 2,90 m², ванная 6,4 m², туалет 1.20 m², кладовка m², терраса 2,4 m². Этаж:1 Отопление : газовое Коммуникации: водопровод, электричество, проведены линии для телефона, интернета. Мебель: не включена. Кухня: должна оплачиваться отдельно от 1000 Евро. Парковка во дворе. Инфраструктура: магазины, рестораны, кафе, медицинский центр, бассейн , парк, детская площадка, медицинские клиники. Почему лучше купить квартиру в новостройке? Купить квартиру в новом доме - значит выгодно вложить и преумножить Ваши капиталы. Новостройки имеют множество преимуществ перед старым фондом: Новые жилые комплексы оснащаются новыми, современными коммуникациями и сетями; Современные и комфортабельные планировки квартир.

Расположение:

Страна:Венгрия
Населенный пункт:Хевиз
Адрес:Heviz ,Park
Ближайший крупный город:Хевиз
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта: км

Контактное лицо

Имя, фамилия:Алевтина Савченко
Телефон: +3630 380 4704
E-mail:alevtina@ad-realhome.com
Организация:A&D Real Home

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста