Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Бродарица)

Цена: 3 368 984 руб.

$ 117 016 или € 78 000

Основные параметры:

Тип владения:частная собственность
Год постройки:2009
Этажность:3
Общая площадь:38.00 м2
Количество комнат:2
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Далмация. Шибеник. Новостройка в 30-ти метрах от моря и 150 метрах от великолепного галечного пляжа. Дом сдан в эксплуатацию. Пол в гостиной и спальнях покрыт натуральным паркетом (дуб/лак). Ванные комнаты полностью оборудованы, установлена сантехника, принадлежности и мебель д/ванной. Спутниковое ТВ Телефонная линия Парковка для жильцов Пляж находится в паре минут ходьбы от дома. Непосредственно рядом с домом есть небольшая пристань, где можно пришвартовать лодку или катер. Большая яхтенная марина находится в Шибенике. Исторический центр Шибеника расположен в 10 километрах. Шибеник – один из красивейших городов Хорватии, исторический центр города прекрасно сохранился и позволяет в полной мере насладиться великолепием архитектуры дворцов и площадей, а также прогуляться по узким улочкам города. Доминантой города является собор Святого Якова внесенный ЮНЕСКО в список мирового наследия. Расстояние до а/п Сплита – 35км. Строение В Апартамент В5. Мансарда. Гостиная с кухней, терраса, ванная, спальня. Площадь – 38м2 Стоимость – 78000 евро

Расположение:

Страна:Хорватия
Населенный пункт:Шибеник
Адрес:Бродарица
Ближайший крупный город:Шибеник
Расстояние до крупного города:2.00 км
Близость аэропорта:80.00 км

Контактное лицо

Телефон: +7 495 925 05 48
Организация:ОберегЪ Недвижимость

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста