Регион:  Санкт-Петербург и область Зарубежная недвижимость Информационные материалы
Я хочу:
отдо
Миан - вся недвижимость в Перми, аренда квартир, домов, покупка и продажа.
Рузем - продажа домов и загородных участков по всей России.

Советы по документам

23 июня 2009 г.

Перевод договоров купли-продажи зарубежной недвижимости на русский язык. Особенности и трудности

Вы оформили договор на свою квартиру или дом за рубежом, Вам выдали документ на болгарском, испанском, или английском языке. Вы хотите перевести его на русский — куда обратиться и на что обратить внимание?

Зарубежная жилая недвижимость (Czech, Prague, Karlín)

Цена: 17 063 471 руб.

$ 592 669 или € 395 060

Основные параметры:

Тип владения:общая долевая собственность
Этажность:8
Общая площадь:145.00 м2
Количество комнат:3
Гараж или парковка:есть
Другие характеристики:

Комплекс River Diamond расположен на берегу Влтавы в пражском районе Карлин. В комплексе 230 апартаментов класса «люкс». Помимо стандартных услуг и высококачественного дизайна интерьеров, жильцам здесь предложат службы круглосуточной прачечной, уборку помещений и подземную парковку. В каждой квартире есть просторная терраса или балкон с видом на реку и город. Частью комплекса является внутренний садик в японском стиле, предназначенный только для жильцов дома, а также магазины, расположенные по внешнему периметру блока. Некоторые стандарты проекта: • круглосуточный ресепшн • прачечная, уборка • магазины, кофейня с небольшим садом на первом этаже • закрытый сад, для жителей комплекса • охраняемая подземная парковка • подогреваемые полы в ванной, керамическая плитка с венецианской мозаикой • выбор дизайнерской отделки для ванных комнат • двойные стеклопакеты с повышенной звукоизоляцией • деревянные или алюминиевые оконные рамы • подготовительные разводы для установки ставней • дизайнерские внутренние двери высотой 2.2 метра • полы из твердых пород дерева • центральная система кондиционирования • дизайнерские светильники в коридорах и на балконах комплекса

Расположение:

Страна:Чехия
Населенный пункт:Прага
Адрес:Czech, Prague, Karlín
Ближайший крупный город:Прага
Расстояние до крупного города: км
Близость аэропорта:10.00 км

На карте:

Фотографии (всего 4)

Дополнительные параметры:

Подъезд к участку:есть
Охрана:есть

Контактное лицо

Имя, фамилия:Жанна Овчинникова
Телефон: +7(495) 220-28-27
E-mail:info@gordonrock.ru
Организация:Gordon Rock

Отправить сообщение по объекту

Если вы не нашли подходящий вариант по купле или аренде недвижимости, или у вас нет времени на это, то вы можете оставить заявку с необходимыми требованиями и пожелаиями. Наши специалисты с радостью помогут найти то, что вам нужно.
Недвижимость в Петербурге: аренда, продажа, цены
{Textstyle}Дизайн текста